Umbraconøgle i sæt med kuglehoved og lang arm

Umbraconøgle: sekskanten der sidder inde i skruehovedet

En umbraconøgle er en vinklet stang af hærdet stål med sekskantet tværsnit, der passer ned i den indvendige sekskant i et skruehoved. Størrelsen på nøglen måles over to modstående flader og går fra under 1 mm til 19 mm i de gængse serier. Skruer med indvendig sekskant er et populært skruevalg i møbler, cykler og maskiner, fordi hovedet kan bygges lavt og stadig tåle et hårdt træk. Nøglen er ofte formet som et L, så den korte arm kommer til inde i et hjørne, mens den lange arm giver kraft.

Sekskantnøglen har været en fast del af håndværktøj i årtier, og den holder stadig stand, fordi den er billig, tynd og næsten umulig at slå i stykker. Prislisten på denne side viser varen hos flere butikker, så du kan sammenligne pris på den samme model, før du køber. Vores udvalg bygger på specifikationer og popularitet i butikkernes egne data, ikke på en test vi selv har afprøvet.

Hvilket værktøj kan jeg bruge til at skrue umbracoskruer i?

Fire slags værktøj kan skrue en umbracoskrue i og ud: stiftnøglen i L-form, nøglen med T-greb, en unbrako skruetrækker og en løs bit på 1/4" i en skruemaskine eller bitsholder. Alle fire har det samme sekskantede gods yderst, og det er kun grebet og længden, der adskiller dem. Størrelsen skal passe præcist, uanset hvilket af de fire du vælger, for en nøgle der er en halv millimeter for lille, tager fat i hjørnerne i stedet for i fladerne.

Til de sidste stramme omgange giver stiftnøglens lange arm mest moment pr. kraft, mens skruetrækkeren og maskinen er hurtigst, når skruen kører let. En unbrakotop på 1/4" eller 1/2" firkant lader dig sætte sekskanten på en skraldenøgle, og det er den løsning, mange vælger, når boltene sidder dybt inde i en maskine. Har du kun én slags i værktøjskassen, er sættet med L-nøgler det, der dækker flest opgaver.

Hvilken umbraconøgle følger med, når der samles møbler?

Møbelpakker leveres næsten altid med en presset L-nøgle i 3, 4 eller 5 mm, og den holder til den ene samling, den er lavet til. Nøglen er kort i begge ender, blødere i stålet end en rigtig unbrakonøgle og runder derfor let af, hvis en skrue binder. Når der samles møbler i flere omgange, betaler et sæt sig hurtigt hjem, fordi de samme tre størrelser går igen i seng, kommode og reol.

En kommode med skuffeskinner og en seng med bundrammer bruger typisk 4 og 5 mm, mens beslag i tyndere plader klarer sig med 3 mm. Vælger du et sæt med kuglehoved, kan du komme til skruerne skråt fra siden, når rammen først står op og der ikke er plads til at sætte nøglen lige på. Farvekodede sæt af typen fra Festa gør det nemmere at gribe den samme størrelse igen, når du skifter mellem to skruemål under samlingen.

Hvilke umbraconøgler hører til på cyklen?

Cyklen kører på 4, 5 og 6 mm i langt de fleste bolte, mens kranke og pedaler ofte kræver 8 mm og enkelte nav og stikaksler 10 mm. Y-nøglen samler de tre almindelige størrelser i ét greb og er derfor det, der ligger i sadeltasken hos mange. Park Tool, XLC og Bike Attitude laver netop den type cykelværktøj, og Park Tool har desuden enkeltnøgler med håndtag i de store mål til værkstedsbrug.

Styrfrempinde, sadelpind og bremsekalibre er de steder, hvor et forkert stramt greb koster mest, fordi bolten sidder i aluminium eller karbon. Vælg en nøgle med rene, skarpe kanter til de bolte, og skift den ud, når hjørnerne begynder at se runde ud. En foldenøgle eller et multiværktøj med sekskanter, som dem BBB, Voxom og Silca fører, dækker turen, mens det faste sæt bliver hjemme i værkstedet.

Hvad kræver maskiner, motorcykel og montage af nøglen?

Maskiner og montagearbejde trækker på de store mål fra 8 til 19 mm, og der er den lange arm og et solidt håndtag afgørende. Skal du stramme boltene ekstra godt, er det armens længde og grebets bredde, der afgør, hvor langt du når med håndkraft. Bolte i maskinen sidder tit i olie og snavs, og et sekskantgods med skarpe kanter er det eneste, der får fuldt anlæg i hovedet. Stiftnøglesæt fra AMF, Teng Tools og Hultafors dækker det spænd, og de store mål findes også som unbrakotoppe til skraldenøgle.

På motorcykel og havemaskiner sidder mange skruer i vibrerende beslag, hvor gevindlim eller låseskiver holder dem på plads. Løsne dem kræver et jævnt træk uden ryk, og en nøgle med kort arm i hånden og lang arm i skruen giver den nødvendige kontrol. Er der ikke plads til at svinge hele armen rundt, skifter du til en top på skraldenøgle og arbejder videre i små udslag.

Hvornår skal nøglen være VDE-isoleret?

Arbejde på anlæg, hvor der kan være spænding, kræver værktøj med VDE-mærkning og isolering til 1000 V, og det gælder også sekskantnøgler. Wiha laver T-nøgler i unbrako med isoleret skaft i mål som 4 og 6 mm, og Bahco har tilsvarende skruetrækkere i L-AUS-udførelse. Elarbejde på faste installationer skal udføres af en autoriseret elinstallatør, og en isoleret nøgle erstatter ikke, at anlægget gøres spændingsløst.

Isoleringen dækker skaftet, mens selve sekskanten yderst er bar, så nøglen kan gå i indgreb. Butikker som EL-Grossisten og Solar Plus fører den slags håndværktøj sammen med det øvrige elmateriel, og mærkningen står prægede på skaftet. Til almindelige møbler og cykler er isolering en udgift uden gevinst.

Hvad kan et kuglehoved, som en lige nøgle ikke kan?

Et kuglehoved lader nøglen arbejde i en vinkel på omkring 25 grader ud fra skruens akse, så du kan skrue, selv når noget spærrer for at komme lige på. Kuglen sidder i den lange ende, mens den korte ende som regel er lige og tager de hårde tag. Modeller med kugle findes både som enkeltnøgler og i sæt, og de fleste sæt fra 1,5 til 10 mm har kugle i den ene ende.

Prisen for vinklen er anlægsflade: kuglen har mindre kontakt med skruehovedet end en lige nøgle og tåler derfor mindre moment. Brug kuglen til at køre skruen hurtigt i eller ud, og vend nøglen om til den lige ende, når den skal spændes til sidst. Runder du et hoved af, sker det næsten altid, fordi kuglen blev brugt til det sidste hårde ryk.

Hvorfor giver et T-greb med godt håndtag bedre fat?

Et T-greb fordeler kraften over hele håndfladen og gør det muligt at holde nøglen lige i skruen med den ene hånd, mens den anden trækker. Bahco laver T-nøgler i unbrako fra 2,5 mm og op, og de findes både med lige skaft og med kugle. Skal du i og ud af de samme skruer mange gange, sparer T-formen håndleddet mærkbart i forhold til en bar L-nøgle.

Et godt håndtag har to egenskaber, der betyder noget i praksis: et blødt yderlag der ikke glider i olie, og en hård kerne der ikke vrider sig. Nogle T-nøgler har glidende tværgreb, så du kan flytte grebet til side og komme forbi en forhindring. Ulempen er pladsen, for et T-greb kan ikke ligge i en foldenøgle og fylder mere i værktøjskassen end de tilsvarende stiftnøgler.

Hvor lang skal armen på nøglen være?

En standardnøgle på 5 mm har en lang arm på omkring 80 mm, mens den forlængede udgave af samme mål kommer op på 140 mm eller mere. Længden bestemmer, hvor meget moment din hånd omsætter til, og hvor dybt nøglen kan nå ned i et hul. Ekstra lange stiftnøgler fra Teng Tools og Wera findes i de samme størrelser som de korte og koster typisk et mindre tillæg.

Den lange arm er en fordel ved bolte, der sidder nede i en fordybning, eller hvor et beslag holder afstand til skruehovedet. Ulempen er, at et langt greb gør det nemmere at overstramme, og at nøglen fjedrer, når godset er tyndt. Til de små mål under 3 mm er den korte arm den sikreste, fordi godset ellers vrides, før skruen slipper.

Løse nøgler eller sæt med flere størrelser?

Et sæt med flere størrelser slår løse nøgler for de fleste, fordi 8 eller 9 dele fra 1,5 til 10 mm dækker møbler, cykel og de fleste maskiner i hjemmet. Løse nøgler giver kun mening, når en bestemt størrelse bruges dagligt, eller når en enkelt er blevet væk fra sættet. Millarco, Force og Bondhus laver sæt i netop det spænd, og Bahco har sættet både med og uden kugle.

Sæt findes i tre typer indpakning, der hver har sin fordel. En holder i plast eller stål holder styr på flere størrelser og viser med det samme, om en mangler; en foldenøgle samler nøglerne som en lommekniv og kan ligge i lommen; løse nøgler i en skuffe er billigst og forsvinder hurtigst. Udvalget af unbrakonøgler i prislisten spænder over alle tre former, og du kan se flere produkter fra hver butik, når du åbner en model.

Hvilke størrelser dækker de fleste opgaver?

Størrelserne 3, 4, 5 og 6 mm dækker langt hovedparten af de skruer, en almindelig husstand møder, og et sæt fra 1,5 til 10 mm tager resten. Under 2 mm sidder skruerne i elektronik, briller og fjernbetjeninger, mens 12, 14, 17 og 19 mm hører til entreprenørmaskiner og tunge beslag. Nøglen skal have fuldt anlæg i alle seks flader, og en nøgle i et mål under skruens går skævt fra første omdrejning.

Hvornår har du brug for umbraconøgler i tommer?

Tommemål bruges på amerikansk fremstillet udstyr, fitnessmaskiner, en del motorcykler og ældre landbrugsmaskiner, hvor skruerne er målt i brøkdele af en tomme. Almindelige mål er 5/64", 3/32", 1/8", 5/32", 3/16", 1/4" og 3/8", og de ligger tæt på, men aldrig helt på, de metriske trin. En 5 mm nøgle går ned i en 3/16" skrue og føles næsten rigtig, og det er præcis den kombination, der runder flest hoveder af.

Køb et separat sæt i tommer, hvis du har udstyr, der kræver det, i stedet for at presse det metriske sæt til at passe. Bahco fører sæt i tommer med kugle i spændet fra 0,050" og op, og Bondhus og Eklind laver tilsvarende serier. Et sæt i tommer koster nogenlunde det samme som det metriske, og de to sæt bør ligge hver for sig, så mål ikke blandes sammen i farten.

Passer en umbraconøgle i en torx-skrue?

En umbraconøgle passer ikke i en torx-skrue, fordi torx har seks afrundede fligle i en stjerne, mens umbraco har seks lige flader. Presser du en sekskantnøgle ned i en torx, tager den kun fat i toppen af fligene og runder dem af i løbet af få omgange. Torx findes i mål fra T6 til T50 i det almindelige håndværktøj, og de sæt sælges tit sammen med sekskantnøglerne i samme holder.

Kombinationssæt med både torx og sekskant er den nemmeste løsning, når skruerne i huset er blandede. Wera, Bahco og Teng Tools laver bitsæt, hvor lige kærv, PH, PZ, torx og unbrako ligger i den samme kassette, og det dækker de fleste skruehoveder, du møder. Sidder skruen i et møbel fra en møbelkæde, er det næsten altid sekskant; sidder den i en maskine eller et hvidevarebeslag, er torx lige så udbredt.

Hvilke mærker laver umbraconøgler til værktøjskassen?

Bahco, Wera, Teng Tools og Wiha er de fire mærker, der fylder mest i den professionelle ende af sekskantnøgler, og de laver alle både løse nøgler og komplette sæt. Wera kendes på sin Hex-Plus-profil, hvor godset er let ændret, så trykket fordeles væk fra hjørnerne i skruen. Bahco har svensk oprindelse og dækker hele spændet fra L-nøgler og T-nøgler til unbrakotoppe i 1/4" og 1/2".

Teng Tools sælger typisk i moduler, hvor sættet ligger i en bakke, der passer i en værkstedsvogn, og Wiha er det mærke, du møder, når nøglen skal være VDE-isoleret. Bondhus er kendt for kuglehovedet og for sæt med farvekodede greb, mens Eklind laver enkle amerikanske serier i både metriske mål og tommer. Hultafors og Irimo ligger i mellemklassen, og King Tony og Force leverer sæt med mange dele til en lavere pris end de fire store.

Hvilke mærker møder du i cykel- og elafdelingen?

Park Tool er det mærke, cykelmekanikere først nævner, og deres sekskantnøgler findes som enkeltnøgler med håndtag, som Y-nøgler og som nøglesæt med otte nøgler i en holder. XLC, Bike Attitude, BBB, Voxom og OnGear dækker den samme opgave til en lavere pris, og K-edge og Silca ligger i den dyre ende med værktøj til racercykler. Cykelnøgler er ofte kortere end værkstedsnøgler, fordi de skal fylde lidt i tasken.

I elafdelingen står EL-Grossisten og Solar Plus for meget af det, der sælges, og deres sortiment følger de mål, der bruges i tavler og skinner. Festa, Boxer, Millarco og Work it by Millarco leverer de billige sæt til hjemmet, mens ASW og Pajo-Bolte hovedsagelig optræder på løse bits og på skruer. DeWalt, Makita, Bosch, Black og Decker samt Husqvarna sælger bits og bitsæt, der passer i deres egne skruemaskiner, og Thule og Häfele lægger nøgler ved deres beslag.

Hvad koster en umbraconøgle?

En enkelt umbraconøgle starter omkring 10 kr., mens de fleste sæt i prislisten ligger mellem 40 og 150 kr., og medianen på tværs af hele udvalget er omkring 80 kr. Over 300 kr. finder du de professionelle sæt med mange dele, T-nøgler i serie og de VDE-isolerede modeller. Prisen følger stålkvalitet, antal dele og om nøglerne kommer i en holder eller løst.

I den billige ende får du et brugbart sæt til møbelsamling og cykel, og for de fleste er det nok. Betaler du mere, får du hårdere stål, skarpere kanter, en overfladebehandling der holder rusten væk, og en holder der ikke knækker i første omgang. Prisen på den enkelte vare skifter, og listen på siden opdateres, så du kan se, hvad butikkerne tilbyder lige nu.

Hvor leder folk efter umbraconøgler?

Søgninger på umbraconøgler peger tit mod byggemarkeder som Jem og Fix, Harald Nyborg, Biltema, T. Hansen og Bauhaus, fordi et sæt hentes hjem sammen med resten af indkøbet. Prissammenligning online dækker et bredere udvalg af unbrakonøgler end den enkelte butik, og du kan se flere modeller i forskellige størrelser side om side, før du kører efter noget. Vil du kun se de nedsatte varer, ligger de samlet under umbraconøgle tilbud.

Butikker med værktøj, cykeldele og elmateriel fører hver deres del af kategorien, og det er derfor, prisen på det samme sæt kan svinge. En cykelbutik har de mål, der bruges på cykler, mens en grossist har hele spændet op til 19 mm. Sammenlign altid på antal dele og på om kugle er med, ikke kun på prisen.

Hvad går galt, når skruehovedet runder af?

Skruehovedet runder af, når nøglen er en anelse for lille, når kuglen bruges til det sidste hårde ryk, eller når nøglen sidder skævt i hullet. Et rundet hoved kan ikke længere tage fat, og skruen er så besværligt at få ud, at den skal bores op eller trækkes med en udboringsbit. Rens hullet for maling og snavs, før nøglen sættes i, for et lag maling i bunden holder nøglen for højt oppe.

Fejlkøbene går igen i tre former. Sættet der kun går til 8 mm, når cyklen kræver 10; det billige sæt med bløde nøgler, der vrider sig ved den første stramme bolt; og enkeltnøglen købt i et mål, huset slet ikke bruger. Køb hellere et sæt med flere størrelser end tre løse nøgler, og læg et mål ekstra til, hvis du ved, der står en maskine i garagen.

Hvordan holder nøglerne, uden at ruste eller slides?

Sekskantnøgler holder i årevis, hvis de tørres af efter brug og opbevares tørt, for rust angriber kanterne først og gør netop de flader runde, som skal bære trækket. Krom-vanadium og S2-værktøjsstål er de to gods, du møder, og S2 er det hårdeste af dem. Sortoxiderede nøgler ruster lettere end forkromede, hvis de ligger fugtigt, men tåler til gengæld et hårdere tag.

Kig på enderne, når du rydder op i værktøjskassen. Er hjørnerne blanke og let afrundede, tager nøglen ikke længere fuldt anlæg, og den bør skiftes, før den ødelægger en skrue. Nøgler i en holder eller foldenøgle bliver siddende, hvor de hører til, og det er den letteste måde at undgå, at en enkelt størrelse forsvinder. En god idé er at samle de mål, du bruger dagligt, i én holder og lade resten af sættet blive i skuffen.

Sådan vælger du din umbraconøgle

Fire spørgsmål afgør valget: hvilke mål du skal bruge, om du har brug for kugle, hvor meget moment opgaven kræver, og om nøglerne skal kunne flyttes med. Svar på dem i den rækkefølge, og valget mellem model og pris giver næsten sig selv. Listen nedenfor er den korte version.

• Til møbler og lejlighed: sæt med 8 eller 9 dele, 1,5 til 10 mm, gerne med kugle i den lange ende.
• Til cyklen: Y-nøgle eller foldenøgle med 4, 5 og 6 mm plus en enkelt 8 mm til kranken.
• Til værkstedet: stiftnøglesæt i holder, forlængede nøgler og unbrakotoppe i 1/4" eller 1/2".
• Til elarbejde: VDE-isolerede nøgler til 1000 V i de mål, tavlen kræver.
• Til amerikansk udstyr: et separat sæt i tommer, holdt adskilt fra det metriske.

Ofte stillede spørgsmål om umbraconøgler

Hvorfor hedder det en Umbraco nøgle?

Navnet stammer fra varemærket Unbrako, der blev brugt om skruer med indvendig sekskant, og som på dansk gled over på selve nøglen. Sprogbrugen fulgte skruen, ikke værktøjet, og derfor bruges navnet i dag om både skrue og nøgle. Umbraco er den stavemåde, mange skriver, når de hører ordet uden at have set det på skrift.

Er det unbrako, unbraco eller umbraco?

Unbrakonøgle er den korrekte stavemåde i ordbogen, mens unbraconøgle og umbraconøgle er udbredte varianter i daglig tale og i butikkernes egne varenavne. Alle tre former dækker det samme værktøj, og en søgning på en af dem finder de samme produkter. Vi bruger formerne i flæng på siden, så du finder varen, uanset hvordan du staver den.

Skal det være umbraco eller unbrako?

Unbrako er det valg, der følger både varemærket og ordbogens unbrakonøgle, mens umbraco er den mest udbredte af de to fejlstavninger. Butikkerne skriver begge dele i deres varetekster, og derfor er det praktisk at kende dem begge, når du søger. Ingen af formerne er forkerte nok til at føre dig til et andet værktøj.

Hvorfor hedder det Unbraco?

Ordet Unbrako er et varemærke for skruer med indvendig sekskant, og navnet forklares ofte som en sammentrækning af det engelske ord for noget, der ikke kan knække. Varemærket blev så udbredt, at det på dansk blev det almindelige ord for skruetypen. Andre sprog gik en anden vej og brugte i stedet navnet på den producent, der solgte skruerne der.

Hvad hedder Umbraco på engelsk?

På engelsk hedder værktøjet hex key eller Allen key, og i amerikansk sprogbrug også Allen wrench. Skruen kaldes socket head cap screw eller hex socket screw, og selve profilen hedder hex socket. Søger du på engelsksprogede sider, er det de ord, der giver de rigtige resultater.

Hvad er en unbrakonøgle?

En unbrakonøgle er den vinklede sekskantnøgle, der bruges til skruer med indvendig sekskant, og den findes i mål fra under 1 mm til 19 mm. Nøglen er ofte formet som et L med en kort og en lang arm, og den kan have kuglehoved i den ene ende. Samme værktøj sælges også som T-nøgle, skruetrækker, bit og top.

Hvilke dage har Jem og Fix lukket?

Åbningsdagene hos Jem og Fix følger den enkelte butiks skilt og ændrer sig omkring helligdage, så kædens egen side er stedet at slå den aktuelle åbningstid op. Prislisten på denne side står åben hele døgnet, også når byggemarkederne er lukkede. Bestiller du på nettet, kan du sammenligne pris i flere butikker uden at køre efter noget.

Hvorfor hedder Harald Nyborg Harald Nyborg?

Kæden Harald Nyborg bærer navnet på den mand, der stiftede forretningen, og navnet er beholdt gennem hele kædens vækst. Butikkerne fører værktøj, cykeldele og beslag i den billige ende, og sekskantnøgler hører til den faste del af sortimentet. Søgninger på kædenavne sammen med værktøjet er blandt de mest almindelige i kategorien.

Hvad koster et sæt umbraconøgler?

Et enkelt sæt umbraconøgler koster typisk mellem 40 og 150 kr., mens de professionelle sæt med mange dele og holder ligger over 300 kr. Enkeltnøgler starter omkring 10 kr., og prisen stiger med størrelsen og med stålkvaliteten. Sammenlign på antal dele og på om kugle er med, for to sæt til samme pris kan dække vidt forskellige mål.

Kom videre herfra

Vælg størrelserne efter de skruer, du har i hjemmet, og læg et sæt fra 1,5 til 10 mm i værktøjskassen som grundstammen. Butikkerne i listen dækker værktøj, cykeldele og elmateriel, og du kan tilføje varen til kurven direkte hos den butik, der har den bedste pris. Er du kun ude efter de nedsatte modeller, finder du dem samlet på umbraconøgle tilbud.